Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles associés au libellé france

"Exil sur Scène", documentaire sur Oscar Castro, reçoit le Prix du public au Festival de Biarritz

"Ca fait du bien de voir ainsi le public être ému par des histoires d'exil, de culture de solidarité… d'humanité !" Marina Paugam et Jean Michel Rodrigo sont les auteurs de ce film documentaire qui vient de recevoir le prix du public au Festival de Biarritz Amérique latine -
Né à Santiago du Chili dans la ferveur universitaire de l'année 68, le théâtre Aleph a fait ses premières armes dans les camps de concentration du régime Pinochet. Son fondateur,Oscar Castro,était trop encombrant pour disparaître, la junte militaire s'en débarrasse en l'envoyant à Paris !  Accueilli dès sa descente d'avion par Ariane Mnouchkine, Jack Lang et une poignée d'exilés, il construit très vite une nouvelle scène, rencontre le photographe Robert Doisneau qui deviendra le Président de l'Aleph France, travaille avec Pierre Richard, le cinéaste Claude Lelouch… avec les enfants des quartiers d'Ivry-sur-Seine, cette banlieue de Paris où il a un jour posé ses valises.  D…

Coopération décentralisée : un appel à projets franco-chiliens

La délégation pour l’action extérieure des collectivités territoriales du ministère des Affaires étrangères et du Développement international (MAEDI) et l’Agence de Coopération Internationale du Chili (AGCI) ont décidé de lancer undeuxième appel à projets de coopération décentralisée pour les collectivités territoriales françaises et les municipalités chiliennes, ouvertdu 10 avril au 10 juin 2015minuit pour la France, 19h pour le Chili.Les projets devront être présentés par des communes, associations de municipalités, ou régions chiliennes et par des collectivités territoriales françaises, sur les thématiques suivantes :intercommunalité gouvernance et développement territorial, tourisme durable, énergies vertes et changement climatique. Cette année, des thèmes transversaux devront aussi être pris en compte : il s’agit de la jeunesse et/ou de la formation professionnelle. Cet initiative tend à favoriser de nouvelles coopérations entre le Chili et la France mais a également pour but le d…

Education : Najat Vallaud Belkacem a passé une semaine au Chili

La ministre de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, Najat Vallaud-Belkacem a effectué une visite au Chili du jeudi 23 au lundi 27 avril 2015. D'après le communiqué de l'Ambassade de France à Santiago, la ministre s’est entretenue avec son homologue chilien, M. Nicolás Eyzaguirre et la Secrétaire d’Etat, Mme Valentina Quiroga, afin de dresser un bilan de la coopération bilatérale et d’explorer des pistes de renforcement de celle-ci.  Ils ont en outre réalisé des visites de terrain, se rendant notamment à l’école Vicente Huidobro de Lo Prado. Une réunion avec le recteur de l’Université du Chili, M. Ennio Vivaldi a également été organisée.  La plateforme Alumni ouverte aux étudiants chiliens Par ailleurs, la visite de Mme Najat Vallaud-Belkacem a été l’occasion d’effectuer le lancement de la plate-forme France Alumni au Chili devant 70 personnes. Ce réseau social offre aux anciens étudiants l’opportunité de rester en contact avec notre pays, ses é…

Najat Vallaud Belkacem a reçu Michelle Bachelet

Pour sa première journée de travail en tant que Ministre des Droits des Femmes (et porte-parole du gouvernement), la lyonnaise Najat Vallaud Belkacem a reçu l'ancienne présidente du Chili, Michelle Bachelet. Celle-ci, aujourd'hui secrétaire général adjointe des de l'Organisation des Nations Unies (O.N.U) chargée de l'égalité et l'autonomisation des femmes, pourrait être de nouveau candidate à la présidence de son pays en 2014 après la fin du mandat de  Sébastian Piñera. Au Chili, la fonction présidentielle n'est en effet pas renouvelable et Michelle Bachelet avait achevé son mandat avec une très forte popularité.   Photo @Marlene Awaad / IP3 / Bureau233 – à 35, rue Saint Dominique, 75007 Paris.

Mauricio Celedon et "El teatro del Silencio" aux Invites de Villeurbanne !

Le Festival pas pareil débute le 19 juin à Villeurbanne. Parmi les nombreux invités de ce long week-end, on note "Générik Vapeur", "La Grosse collection", "le Peuple de l' herbe", mais aussi la compagnie franco-chilienne "El Teatro del Silencio".
Débutant sa formation à l'Université d'Art Dramatique de Santiago du Chili ainsi qu'au Théâtre Petropol, dirigé par le mime chilien Noisvander, dont il intègrera la Compagnie, Mauricio Celedon participe ensuite au mouvement du Théâtre de Rue en Espagne dans les années 80. Il poursuit sa formation en France à l'Ecole de Mime Corporel Etienne Decroux et à l'Ecole Internationale du Mimodrame Marcel Marceau puis entre comme comédien au Théâtre du Soleil, dirigé par Ariane Mnouchkine.En 1990, il retourne au Chili en pleine transition vers la démocratie et fonde le Teatro del Silencio, dont il assume la direction artistique et réalise les mises en scène. Avec le Teatro del Silencio, &qu…

Une femme latino américaine primée à Lyon pour son apport à la recherche

La télévision lyonnaise TLM a proposé récemment une soirée spéciale, en direct depuis le palais des congrès de Lyon, pour remettre des "trophées" à des femmes définies comme "en action".



Des représentants de grandes entreprises lyonnaises (Sanofi Pasteur, Compagnie Nationale du Rhône... ) étaient appelés à participer à un jury pour sélectionner des femmes artistes, sportives, chefs d´entreprises ou chercheuses qui ont particulièrement "brillé" cette année dans la ville. Parmi elles,Nubia Munoz, une scientifique de nationalité colombienne mais installée à Lyon de longue date, est la première scientifique a s'être penché sur l'origine du cancer du col de l'utérus . Son travail a ainsi permis la mise au point du vaccin récemment commercialisé.(avec LYonenFrance.com )

Reflets du cinéma ibérique au cinéma Le Zola de Villeurbanne

Le cinema Le Zola de Villeurbanne, organise chaque année un festival du cinéma ibérique et latinoaméricain.Avec une programmation variée pour tous les publics, ce festival qui a lieu cette année du 5 au 19 mars, propose des documentaires, des courts métrages mais aussi une large programmation des derniers films d´amérique latine, en provenance d´Argentine et du Chili, mais aussi de Cuba, du Pérou ou de Bolivie. Pour les enseignants et les scolaires, le cinéma met en place des programmations spéciales. Il suffit de se rendre sur ce site pour consulter la programmation et prendre contact avec les organisateurs.





JC Decaux installera des sucettes à Santiago, en attendant les bicyclettes ?

L´entreprise française JCDecaux, célèbre pour la mise en place des vélos en libre service à Lyon et dans de nombreuses grandes villes de France, vient de remporter l'appel d'offres de Mobilier Urbain de Santiago du Chili .

Désormais numéro un de la communication extérieure en Europe et en Asie-Pacifique -et numéro deux mondial-, l´entreprise lyonnaise vient d´annoncer qu´elle a remporté, à la suite d’un appel d’offres, le contrat de mobilier urbain de la ville de Santiago du Chili. 580 faces publicitaires Ce contrat, pour une durée de 15 ans, comprend le design, l’installation, l’entretien et la commercialisation de 125 abribus publicitaires, des "sucettes" horloge, une quinzaine de panneaux de 8m² ainsi que 125 bornes de propreté et 4 JEI (Journaux électroniques d’information). L’ensemble de ces mobiliers représente 580 faces publicitaires. La ville de Santiago a choisi le design Philip Cox pour ses nouveaux mobiliers. Jean-Charles Decaux, codirecteur général de JCDec…

Un festival du cinéma Chilien en France !

Le festival du cinéma documentaire chilien se déroulera du 19 au 26 février au "Latina" à Paris C´est la seconde édition de ces rencontres, durant lesquelles seront présentées de nouvelles œuvres "qui témoignent, selon le cinéaste documentariste Patricio Guzmann, ("la mémoire oubliée", "le cas Pinochet") du singulier développement de ce pays lointain".
La renaissance du cinéma documentaire au Chili –couronnée par de nombreux prix internationaux– est une grande satisfaction pour Patricio Guzmann, car "autant dans la période de la dictature que dans les premières années de la transition politique, le documentaire chilien a été coupé du monde. Pendant 20 ans, le pays a perdu tout contact avec les principales sources de production internationale dans ce domaine. Il n’y entrait pas de production européenne. Il n’y entrait pas de réalisateurs (même pas leurs noms). Il n’y entrait pas de nouveaux procédés. Aucun contact ni avec les producteurs, ni…

Le portrait d´Ingrid Betancourt,otage des Farc en Colombie, affiché devant l´hôtel de ville de Lyon

Le portrait d´Ingrid Betancourt a été installé sur le portail de l´hôtel de ville de Lyon le samedi 9 février, au cours d´une manifestation organisée par "Otages du monde" à laquelle participaient Fabrice Delloye et son fils, Lorenzo Delloye-Betancourt.




En présence de Gérard Collomb, sénateur maire de Lyon, Lorenzo, le fils d´Ingrid, qui avait 13 ans lorsque celle-ci a été enlevée, a déclaré : " Les Farc (Forces Armées Révolutionnaires de Colombie ndlr) n’ont plus le temps... Maman est une bougie qui est en train de s’éteindre" . Il a rappelé la position de la famille, qui appelle à l´arrêt de toute tentative de libération à la force et à la négociation pour obtenir la libération de tous les otages, sains et saufs. " La médiatisation, c’est une assurance-vie pour un otage ", a précisé son père, l´ex mari d´ Ingrid Betancourt Fabrice Delloye.

Lorenzo Betancourt, très ému devant le portrait de sa mère, souhaite faire comprendre "le rideau de fer construi…

La libération de Clara Rojas, otage des Farc en Colombie

Clara Rojas et Consuelo Gonzalez ont été libérées ce jeudi 10 janvier, au terme d´une rocambolesque opération de récupération organisée par le président vénézuélien Hugo Chavez . La collaboratrice d'Ingrid Betancourt et l'ex-parlementaire Consuelo Gonzalez, toutes deux otages des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) depuis plus de six ans ont été transportées par des hélicoptères affrétés par le Vénézuela mais repeints aux couleurs de la Croix Rouge internationale. Le président colombien Alvaro Uribé avait donné son accord pour une nouvelle opération de récupération après que Hugo Chavez ait déclaré qu´il venait d´obtenir les coordonées exactes pour aller les chercher. Le fils de Clara Rojas, qui devait être libéré initialement en même temps que sa mère, avait en fait été placé sous un faux nom dans une institution à Bogota. Des tests ADN effectués récemments ainsi que les déclarations des responsables des Farc seraient venus le confirmer. Le président vénézuélien…

Le Paris Dakar transféré au Chili ?

Une course dans le désert d´atacama pour compenser la perte du Paris Dakar annulé pour menaces terroristes ? La question paraît incongrue ; elle semble pourtant à l´ordre du jour ! Selon la revue de presse sportive publiée par France2.fr (la télévision française) , avec cette annulation du Paris Dakar, annulé suite à l´assassinat de touristes français en Mauritanie,"ce qui est sûr, c'est que c'est peut-être l'arrêt de mort du Dakar traditionnel qui est ainsi signé"."Dans la presse sénégalaise, Sud Quotidien (privé) note pour sa part: "Le Sénégal perd 1,310 milliard de francs CFA (2 millions d'euros)..."Le Soleil doute de la tenue de la prochaine édition du rallye en Afrique. Ce sera probablement ailleurs, croit-il savoir, évoquant "notamment (le) Chili, où certains responsables du Dakar s'étaient rendus récemment".
Pour mémoire sur ce qu´est le Paris Dakar (qui outre la mort de plusieurs coureurs, est responsable de celle d´une d…

La première rencontre Bachelet Sarkozy

Les présidents du Chili et de la France ont exprimé à l’issue de leur première rencontre officielle leur disposition à soutenir les efforts des présidents de Colombie et du Venezuela en vue de libérer les otages des FARC.
"Le Chili est toujours disponible pour collaborer avec la Colombie dans tous les domaines où cela pourrait s’avérer utile" a déclaré Michelle Bachelet.Nicolas Sarkozy a de son côté soutenu que "l’obsession de la France, c’est qu’Ingrid Betancourt soit rendue à sa famille dans les plus brefs délais".
Il y a trois semaines les présidents Alvaro Uribe et Hugo Chávez s’étaient mis d’accord sur une médiation du président vénézuelien qui devrait se rendre en Colombie le 8 octobre 2007 pour rencontrer les leaders des FARC. D´après Francochilenos.com

Vive la radio... francochilienne !

C´est une bonne nouvelle dans le monde des médias francochiliens. Après huit ans passés à développer le site francochilenos, ses animateurs annoncent la naissance d´une webradio... Au coeur du projet, Sabina Caviedes est une "pro" de l’Internet, notamment en charge de l’édition espagnole du portail d’actualités Wikio. Avec le journaliste Eduardo Olivares, un ancien des radios libres (Mercure 104, Canal 89, Top Essonne et Radio Latina) qui collabore aussi à France Inter et est actuellement responsable des programmes de Telerama Radio, ils ont réuni une équipe de bonnes volontés et des personnes qui ont déjà fait savoir leur envie de s’embarquer dans cette aventure. On peut écouter la radio en cliquant sur le logo ou en visitant leur site internet ici.


Réduction d´impôts avec le nouveau service de délation

Pour ne pas perdre de temps et par pur esprit civique, Ruevalparaiso vous propose ce lien vers le nouveau ministère du civisme dirigé par le ministre Lacombe Lucien. Aucune récompense n'est offerte pour ce service, néanmoins, il faut noter qu´au cas où votre délation aboutirait à une peine de prison ou à une amende, vous pourrez contacter votre centre local des impôts pour obtenir un crédit d'impôts équivalent à 10% du montant de l'amende. Pour obtenir ce crédit d'impôts, munissez-vous du N.U.D (Numéro Unique de Délation) qui vous sera communiqué en fin de procédure, si vous n'êtes pas soumis à l'impôt sur le revenu, vous n'avez droit à rien. Les services vous garantissent bien sûr l'anonymat.

Présidentielles 2007 : résultat du vote des français à l´étranger

Pour ceux qui cherchent des résultats officiels sur le vote des français à l´étranger, çà devrait être ici
Et pour les résultats du premier tour au Chili, selon Le petit journal de Santiago, les voilà bien complets :

Santiago (2.395 votants), Concepción (129 votants), Osorno (153 votants)
Nicolas Sarkozy 44%
Ségolène Royal 30 %
François Bayrou 14% des voix
Jean-Marie le Pen 2,5% des électeurs (67 personnes).
Les autres candidats totalisent moins de 10 voix chacun.
Participation: 40%6.
599 Français inscrits 2.677 exprimés, soit 40% .
Un taux d'abstention élevé qui s'explique par deux facteurs: l'inscription désormais automatique sur les listes électorales de personnes qui ont la nationalité française et sont inscrites au consulat mais n'ont pas de véritables liens avec la France, et l'éloignement des bureaux de vote pour les Français de La Serena et au-delà, qui doivent faire une procuration à une personne de confiance qui vote à Santiago.

L´escroquerie au fromage... français

Au Chili, les français font parfois la une de l´actualité, mais l´information est rarement à leur avantage. Sans remonter aux temps historiques d´Emile Dubois, le tueur en série de Valparaiso, ou de Antoine de Tounens qui s´était fait déclaré roi de Patagonie, les journaux locaux mettent de temps en temps en avant les hauts faits de nos compatriotes. L´année dernière c´était un certain Hochenebel qui était arrêté pour "terrorisme" (rien que çà) à la demande d´interpol . Installé dans une parcelle de la précordillère près de Santiago, ce français n´avait rien trouvé de mieux que d´envoyer des mails de menaces à la comunauté juive de France et dans des kibboutz d´Israel. Se disant proche du front national, il n´a finalement pas été expulsé. Mais s´il est un domaine dans lequel les français excellent, il semble bien que ce soit l´escroquerie. Au Chili, il existe une expression pour ce type de délit, qui a d´ailleurs inspiré une série télévisée "El cuento del tio". En c…

Actuellement sur LYFtvNews :