Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du novembre, 2005

Les élections présidentielles au Chili

Entre un site "sérieux" et un blog étudiant, l´impartialité de l´information n´est pas forcément où l´on pourrait s´attendre . Sur la page du "Forum mondial de la démocratie électronique", il n´y a que trois candidats "sérieux" à l´élection présidentielle chilienne. En fait, comme le fait remarquer un lecteur ils sont bien quatre, Joaquin Lavin, Sebastian Piñera, Michèle Bachelet (qui est en tête des sondages), et Thomas Hirsh, ce qui paraît clair sur la photo. Un cinquième candidat, le mapuche Aucán Huilcamán, avait réuni les trente mille signatures nécessaires, mais n´a pas pu les faire valider par un notaire, comme la constitution l´exige. En fait, selon sa propre déclaration, des notaires lui ont demandé de les payer d´avance, d´autres lui ont facturé entre 600 et 1500 pesos pour chaque signature, ont imposé des restrictions d´horaires ou ne recevaient qu´une personne par jour. Le gouvernement chilien s´est montré dans un premier temps disposé à impul…

Valparaiso, la rénovation d´un port mythique

Le touriste qui visite le Chili ne peut pas éviter de passer quelques jours à Valparaiso. Cette ville port, reconnue patrimoine de l´humanité par l´Unesco, est aujourd´hui en pleine mutation. Depuis son origine, Valparaiso a dû faire face à un contexte géographique contraignant et la ville s´est développée sur les nombreuses collines comme un amphithéâtre autour du port. Celui-ci n'a pu poursuivre son expansion qu'en gagnant régulièrement des terrains sur la mer. Fermé au public pendant le gouvernement militaire, le port était caché à la vue des habitants par un énorme mur de containers. Le va et vient des camions et le chargement des cargos ne sont par ailleurs pas sans danger pour la ville qui connait un très fort taux de pollution. Actuellement, de nombreux projets sont en cours pour redonner de l´éclat à Valparaiso et rapprocher les habitants de la mer. De la rénovation des mythiques ascenseurs en passant par le sentier du bicentenaire, de la peinture des façades des cerr…

Calendriers 2006... Souvenirs de Chile !

<---Le Chili possède un climat et une géographie très variés. Contrastes de son sol, sommets enneigés, grandes plaines fertiles, forêts, plages et rochers, déserts chaleureux et froid polaire... ---> Des photographies qui invitent à visiter des paysages surprenants et à voyager à travers le temps. Ce mélange de nature et d´histoire fait d´Atacama un lieu... unique. Format : 23x 22 cms En vente à Viña del Mar au cybercafé Ruevalparaiso


Le retour du Fortin Mapocho

Sur le blog de Enrique Ahumada Benitez, Zona X, on apprend le retour d´une publication emblématique des années noires de la dictature chilienne, le fortin mapocho. Ce journal, qui a commencé clandestinement s´est ensuite converti en édition légale mais a souffert de manière répétée de la censure et comme beaucoup d´autres médias n´a pas supporté le retour à la démocratie. Le journal revient par internet et, comme le dit Enrique, "il découvre les avantages de publier sans avoir à imprimer". Autre bonne nouvelle, dans la première édition du fortin mapocho sur internet, on apprend que notre ami Luis Arias Manzo, gérant de la librairie française Apostrophes à Santiago, vient d´être nommé "ambassadeur de la paix" . Ce prix lui a été attribué à Genève par une organisation suisse en reconnaissance à son action en faveur de la poésie et de son activité comme coordinateur de l´organisation "poètes du monde" et de "l´Union hispanoaméricaine des écrivains"…

Le cuivre et le peso s´envolent...avec un trader chinois

Le Chili est le premier exportateur mondial de cuivre. Une matière première qui est responsable de plus de 50% de l´économie du pays et dont le cours, depuis plusieurs années, s´envole, en même temps que le marché chinois explose. La demande chinoise est tellement forte que Codelco (la compagnie nationale) a signé un accord d´approvisionnement sur 15 ans en échange de forts investissements dans la recherche et la production. Les chinois investissent dans toute la filière, de la recherche à l´extraction en passant par le transport d´une matière, qui pour eux et pour leur développement, est aussi essentielle que le pétrole. Ce marché attire bien sûr les investisseurs, mais aussi les traders, qui jouent sur le cours de la bourse. Selon la presse financière, l´un d´eux, Liu Quibing, aurait vendu entre 150 000 et 200 000 tonnes à découvert. C´est à dire qu´il se serait engagé à livrer, avant la fin de l´année, une quantité de cuivre qu'il ne possédait pas. Selon le journal Le monde,&q…

¿Que pasa en Francia ?

Ref. en Español : Crisis sociale en Francia Las llamas francesas Maras y pandillas
Quien esta matando a los pandilleros De donde vienen las pandillas ? Los Angeles... la intifada de Paris Ref. en Français / Inglès :
Brûlant de colère / Burning with anger
Cette question (que se passe t´il en France?) revient systématiquement depuis que les télévisions, sur fond d´ images d´apocalypse, donnent le décompte quotidien des voitures brulées et des “événements” dans les banlieues françaises. Les chiliens sont étonnés de voir à quel point le pays des droits de l´homme, de la culture et de la discussion, un pays que certains appellent “débateland”, considéré comme le royaume du savoir vivre et des bonnes manières, est incapable de résoudre un problème de violence urbaine. Certains attribuent ces violences à une faillite du modèle d´intégration à la française, basé sur la citoyenneté et idéalisent par là même le communautarisme anglosaxon. C´est bien vite oublier la crise du modèle américain. Je vous in…

Un petit guide franco chilien

Si vous souhaitez lire des informations en français sur le Chili, vous avez bien sûr Ruevalparaiso, mais aussi les nouvelles de Latinreporters chili le site très complet Francochilenos celui de l´ Institut culturel français , un site perso, Tout sur le Chili et encore Holasantiago Chez nos voisins du Pérou, une française donne aussi quelques nouvelles en relation avec le Chili sur Les ondes des andes .
BLOGS
Les forumeurs de skyscraperCity essayent de créer ici une cartographie culturelle du Chili Des dizaines de photos, pour la plupart très étonnantes de tout ce qui représente ce pays. A voir aussi, le site portail Atinachile mis en place par le vulgarisateur des blogs au Chili, le sénateur Fernando Flores. Quelques blogs persos avec quelquefois beaucoup d´humour Arturito y el tesoro, DistemperMalapersonaElmundosigueahi. Des blogs, disons culturels, celui de Marco Enriquez, ancien exilé en France, producteur de séries pour la télévision ("la vie est une loterie"...) il est c…

Voyager au Chili

En Bateau :
Rares sont ceux qui arrivent au Chili en bateau mais sachez qu´il est tout à fait possible d´entrer au port de Valparaíso par exemple, comme passager d´un cargo de fret. Pour celà, je vous recommande de vous munir du livre “voyages en cargo” de Guy Verlhomme, qui vous apprendra que de nombreuses compagnies européennes acceptent de prendre quelques passagers pas pressés. L´aventure est intéressante pour les paysages que vous rencontrerez tout au long de cette route mythique … si vous arrivez par le sud, vous passerez le cap Horn, la terre de feu, la région des lacs, etc. Et par le Nord, vous ne pouvez pas éviter le canal de Panama. Le Chili, en particulier le port de Valparaiso, acceuille de nombreux bateaux de croisières mythiques, comme celle de la Patagonie que vous pouvez vous offrir sur le site de notre partenaire, Boutique des croisieres
Par avion :
Près d´une douzaine de lignes aériennes européennes et américaines arrivent à Santiago, la majorité d´entre elles tous l…

Un tour à Pomairé

A 60 kilomètres de Valparaiso, Pomairé est un village enclavé entre des collines, célèbre au Chili pour le travail de la terre ou de ses dérivés... Selon José Marie Undurraga, artisan de bois recyclé, "Pomairé est une des rares communes chiliennes qui ait gardé des influences incas, non pas dans la construction (le village a été détruit plusieurs fois par des tremblements de terre) mais par son organisation sociale. Lorsqu'ils ont décidé d'annexer le Nord du Chili, les Incas ne l´ont pas fait par la guerre. Plus avancés artisanalement, avec une technologie nettement supérieure, ils ont décidé d´envoyer leurs principaux techniciens. Une génération plus tard, l'invasion politique était réalisée, sans qu´aucune goutte de sang ne soit versée".
A Pomairé, tout le clan familial participe à la production artisanale. JM Undurraga note qu´il n'y a pas beaucoup de coopération entre les artisans. Ils se protègent "pour ne pas être imités". En fait, ils ne se s…

Bienvenue sur le blog de "Ruevalparaiso"

Café Internet, "Rue Valparaíso" con cinco años en Viña del Mar y con el espíritu del café francés. Con gran afluencia de turístas internacionales. Café "Rue Valparaíso" cuenta con un cómodo y buen ambiente cultural. (Intercambios de libros etc.) LLamadas a celulares en Francia, Alemania, USA, Canada e Italia por solo 100 pesos, llamadas a celulares en: Argentina, Perú, Inglaterra, Brasil, Colombia, España por solo 150 pesos. Impresiones color, Windows xp, Fax, Pendrive, Grabación en CDS... "Ruevalparaiso" est le blog d´un français qui a installé il y a cinq ans un café internet dans la ville de Viña del Mar, près de Valparaiso au Chili. En plus d´un accès internet, il offre toutes sortes de services pour les touristes ou les étrangers (en particulier francophones) qui souhaitent s´installer au Chili. Echange de livres d´occasion en langues étrangères, appels téléphoniques à prix réduits, recherche de logement... aujourd´hui, il lui a semblé tout naturel d…

Mystérieuse île de Pâques

Rapa Nui Souvenir
Ce livre des éditions Kactus, en Espagnol et Anglais, présente l´île de Pâques, Rapa Nui (Ile Grande); Te Pito ou Te Henua (le nombril du monde) ou Mata Kiti te Ran-gui (les yeux qui parlent au ciel). Sur son histoire et ses mythes, c´est à dire sur les croyances de ses habitants. 22,5 x 29 cms, 56 Pages, 73 photos, Couverture légère ). ISBN 956-7136-21-1 En vente 6000 pesos au cybercafé Ruevalparaiso, calle valparaiso 286 à Viña del Mar.
Cette photo est empruntée au blog 100 jours au Chili. Son auteur rappelle que "le Chili est le passage obligé pour se rendre à l´île de Pâques puisque la compagnie aérienne Lan Chile possède le monopole des vols" . L´excellent livre des éditions Kactus"Rapa Nui" (collection souvenirs) nous apprend qu´il n´existe aucune autre île plus isolée au monde. Les anthropologues et les chercheurs se perdent en conjectures sur l´origine du peuplement de l´île (polynésiens, habitants des îles Marquises ?...). Mais les moaïs s…

Actuellement sur LYFtvNews :